Vas dvoje æete biti jedan od timova, koji æe biti zaduženi za istragu o tome šta se desilo ovim povratnicima.
Vy dva budete tvořit jeden tým, který je zodpovědný za zjištění, co se stalo navrátilcům.
Ponekad se pitam kako bi to bilo biti jedan od njih.
Někdy si říkám, jaké by bylo být jedním z nich.
Dama želi da zna kako bi to bilo biti jedan od momaka?
Slečna by chtěla vědět, jaké by to bylo být mužem?
Ne, mogao je biti jedan metak u njemu.
Mohla v ní být klidně jedna kulka.
Ali ja æu biti jedan od njih.
A víš co? Já budu jedním z nich.
Znaèi da moramo biti jedan korak ispred njega.
A proto my... musíme být neustále o krok napřed.
Za deset godina ovaj æe potez biti jedan od dominantnijih na planeti.
Za 10 let bude tohle hnutí jedno z nejvýznamnějších vyznání na světě.
Može biti jedan od onih duhova koji se nekada pojavljuju posle kiše.
Mo-mohl by to být jeden z činných duchů, kteří někdy vycházejí po závodě.
Mislim, da se to napravi, moraš biti jedan jako ljut duh.
Myslím, že něco takového může zanechat, jen opravdu hodně naštvaný duch.
Ako predam narukvicu Leksu, on æe biti jedan korak bliži u otkrivanju tvoje tajne.
Teď, když ukážu tenhle náramek Lexovi, dostane se o krok blíž ke tvému tajemství.
Zašto ne možeš biti jedan mali mišji droid?
Proč... nemůžeš... bejt... malej myší droid?
Da. Mislim da bi on mogao biti jedan od njih.
Jo, myslím, že by to mohl být jeden z nich.
Tako da to što smo našli u Loebu može biti jedan od tih eksperimenata.
Takže to, co jsme našli v Loebovi může být jeden z těch experimentů.
Ja æu biti jedan korak ispred, a ti æeš dobiti 50 tisuæa.
Já budu mít náskok a ty dostaneš 50 táců.
Uvek æe biti jedan od nas.
A už bude navždy jedním z nás.
Ti æeš biti jedan od tih sreænika, a?
Takže ty budeš jedním z těch šťastných, jo?
Pa, ako bi morao da sklopiš posao samo za jedan sudar, morao bi biti jedan ubistveni sudar, zar ne?
Jestli ji chceš vážně dostat za jedno rande, musí to být vážně pecka, že?
Ali mislim da ti neæeš biti jedan od njih.
Ale já si myslím, že ty jedním z nich nebudeš.
A to mora biti jedan od lustera uvezenih iz njegovog studija u Nju Jorku.
A tohle musí být jeden z těch svícnů dovezených z jeho studia v New Yorku. Ano.
Mora da je zadovoljstvo biti jedan od tvojih bliskih prijatelja.
Musí to být tak vděčné, být tvým blízkým přítelem.
Da, ali ako ne griješim, on æe biti jedan od najboljih, a odluèio sam da æe od mene dobivati samo ohrabrenje.
Ano, ale pokud se nepletu, on bude jedním z nejlepších a ode mě neuslyší nic, než povzbuzení.
Moraš cijelo vrijeme biti jedan korak ispred njega.
Je kurva chytrej. Celou dobu musíš být o krok před ním.
Samo može biti jedan pobjednik u Igrama.
Může být jen jeden vítěz Vyhladovělých her.
Znam da æe to biti jedan iz ta èetiri grada, zato sam i podigla mrežu.
Vím, že to bude jedno z těch čtyř měst, proto jsem celou tu síť chtěla vybudovat.
Verujem da bi ubica mogao biti jedan od mojih bivših pacijenata.
Myslím, že vrah je můj bývalý pacient.
Nadam se da ovo neæe biti jedan od onih paranoiènih hipi monologa, koje moram da slušam.
Doufám, že to nebude další z nekonečnejch paranoidních hipísáckejch proslovů, který tady musím povinně poslouchat.
Nemojte biti jedan da ga upropastiti za sve.
Nebuďte tou, která to všem ostatním posere.
Ti bi mogao biti jedan od nas.
Mohla jsi být jednou z nás.
Tu bi trebao biti jedan s metalnim glave koji je veći od Ostatak od njih.
Měl by tam být jeden s kovovou hlavou, který je větší než ostatní.
To mora biti jedan od spavaèa.
To bude jeden z našich spících agentů.
Jedini dan kada se osjeæao kao da bi mogao biti jedan od njih.
Byl to jediný den, kdy se cítil jako jeden z nich.
Rekao je da ce biti jedan loš dan, a zatim cela vecnost srece.
Říkal, že to bude jeden špatný den a pak život plný štěstí.
Sad znaš šta to znaèi, biti jedan od nas, biti smrtan.
Teď víš jaké to je, být jako my, být smrtelník.
Nisam mislio da æu biti jedan od onih koji nose aktovku.
Nenapadlo by mě, že budu jeden z těch, co nosí kufřík.
Ali uvek sam znao da æe Sajmon biti jedan od onih koji æe napraviti nešto od sebe.
Ale vždycky jsem věděl, že Simon něčeho v životě dosáhne.
Neki amerièki brodolomac nikad neæe shvatiti, pa možeš govoriti sve reèi kojima te Anatoly hrani, ali nikad neæeš biti jedan od nas, a dosad bi trebao znati šta radimo autsajderima.
Heh heh heh. Nějakej americkej trosečník, jako jsi ty to nikdy nepochopí. Můžeš opakovat všechny ty kecy, kterými tě Anatoly krmí, ale nikdy nebudeš jeden z nás.
To æe biti jedan pakleni smrtonosni odred.
Stala by se z nás smrtící četa.
Mislim da bi stepenice mogle biti jedan od emotivno najprilagodljivijih fizičkih elemenata sa kojim arhitekta može da radi.
Schody podle mě můžou být jedním z nejvíce emocionálně tvárných fyzických elementů, se kterými architekt musí pracovat.
Kako je to biti jedan od ovih briljantnih leptira koji mogu da testiraju pet hipoteza za dva minuta?
Jaké to je být jedním z těch skvostných motýlů, kteří ověří během dvou minut pět hypotéz?
Pre 24 godine i 3 meseca, pročitao sam novinski članak koji je tvrdio da će jednog dana, špricevi biti jedan od najvećih uzroka širenja SIDE, prenošenja SIDE.
Před 25 a čtvrt roky jsem četl novinový článek, který se zmiňoval o tom, že jednoho dne injekční stříkačky budou jeden z hlavních důvodu šíření AIDS, přenosu AIDS.
Nego će biti jedan dan, koji je poznat Gospodu, neće biti dan i noć, jer će i uveče biti svetlost.
A tak bude den jeden, kterýž jest znám Hospodinu, aniž bude den, ani noc; a však stane se, že v čas večera bude světlo.
1.3002409934998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vy dva budete tvořit jeden tým, který je zodpovědný za zjištění, co se stalo navrátilcům. 